Asesoramiento legal especializado en gestación subrogada

• Único país de la Unión Europea en el que existe una regulación legal plenamente garantista tanto para nacionales como para extranjeros.
• Solo mujeres no mayores de 54 años (preferiblemente menor de 53 o con los 53 recién cumplidos) con algún problema médico que le impida gestar o que suponga esa gestación un serio riesgo para ella y/o para el bebé, y pueda demostrarse con un certificado médico (puede ser de la medicina pública o privada, de cualquier médico colegiado, no hace falta que sea necesariamente de un ginecólogo), o bien que se hayan realizado tres o más intentos de transferencias embrionarias sin éxito o inseminaciones artificiales infructuosas. Puede ser también una pareja heterosexual casada o no, o una pareja de mujeres, pero debe haber siempre al menos una mujer con las anteriores condiciones.
• Autorización previa del proceso mediante un tribunal que reconoce a los futuros padres a través de una sentencia que permite, en su caso, la inscripción directa del bebé en el Registro Civil español al nacer.

MÁS INFORMACIÓN

• Parejas heterosexuales casadas en las que la mujer tenga algún problema médico que le impida gestar o que suponga esa gestación un serio riesgo para ella y/o para el bebé, y pueda demostrarse con un certificado médico (puede ser de la medicina pública o privada, de cualquier médico colegiado, no hace falta que sea necesariamente de un ginecólogo).
• Se puede hacer con ovodonación o no, pero es imprescindible que el marido sea fértil.
• Regreso a casa en dos meses (normalmente en cuatro semanas).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles y, una vez concedida incoar el reconocimiento de la maternidad de la esposa o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Parejas heterosexuales casadas o en pareja de hecho, en las que él debe ser fértil.
• Hombres solos o casados o formando pareja de hecho con otro hombre, debiendo ser fértil al menos uno de ellos.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Hombres solos o en pareja tanto heterosexual como gay, debiendo ser siempre al menos un hombre el que aporte material genético.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente), si el parto tiene lugar en la UE.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Solo matrimonios heterosexuales, siendo imprescindible que él sea fértil y que ella pueda acreditar un motivo por el que no se pueda quedar embarazada, o bien que el embarazo suponga un grave riesgo para ella o para el bebé, o que haya realizado tres o más procesos infructuosos de reproducción asistida.
• Es uno de los países con más larga trayectoria en la regulación de la gestación subrogada y con una legislación sólidamente consolidada con amplias garantías para todas las partes.
• Es necesario obtener el pasaporte ucraniano para regresar a España con el bebé, pudiendo variar el tiempo de espera entre 14 días y tres meses aproximadamente.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles y, una vez concedida incoar el reconocimiento de la maternidad de la esposa o pareja de hecho por vínculo adoptivo.
• Este país es desaconsejable en la actualidad por la situación bélica que viene sufriendo desde febrero de 2022.

MÁS INFORMACIÓN

• Pueden acudir toda clase de personas para formar sus familias: hombres o mujeres solos o en pareja con personas del mismo sexo o heterosexual, haya o no una causa que le impida a la mujer dar a luz por sí sola.
• Su modelo de gestación subrogada es rigurosamente altruista, lo que significa que, en términos realistas, es prácticamente imposible conseguir a una chica gestante en un plazo inferior a cuatro o cinco años como mínimo.
• Es uno de los países, junto con los EEUU, Grecia y México, que reconocen a los padres intencionales mediante una sentencia, sin embargo hace años que estas sentencias no son reconocidas por España al no cumplir en su totalidad los requisitos exigidos por la Instrucción de 5 de octubre de 2010, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (antigua Dirección General de los Registros y del Notariado), sobre régimen registral de la filiación de los nacidos mediante gestación por sustitución, por lo que la única manera de regresar a España será con pasaporte canadiense para el bebé, lo que puede conseguirse sin problemas puesto que Canadá aplica el Ius Solis (los nacidos en Canadá son automáticamente canadienses), pero después en España habrá que reclamar la filiación del bebé ante los tribunales.
• La medicina pública canadiense hace tiempo que ha excluido los procesos de natalidad derivados de una gestación subrogada dentro de sus coberturas, por lo que los precios se han incrementado notablemente, asemejándose incluso a los precios de los EEUU.

• Pueden acudir toda clase de personas para formar sus familias: hombres o mujeres solos o en pareja con personas del mismo sexo o heterosexual, haya o no una causa que le impida a la mujer dar a luz por sí sola.
• No existe actualmente en ninguno de los estados mexicanos ley alguna sobre gestación subrogada. La hubo en su momento en Tabasco, pero fue prohibida para los extranjeros a finales de 2015; sin embargo en 2021 se levantó esta prohibición, lo que ha favorecido la aparición de nuevos proyectos de ley, no solo en Tabasco sino también en México DF, que contemplan la GS para extranjeros, por lo que estos destinos vuelven a estar en el foco de muchas agencias a pesar de que sigue sin haber una ley específica en México.
• Al igual que los EEUU, Grecia y Canadá, México reconoce a los padres intencionales mediante una sentencia, pero sucede igual que con Canadá, y es que estas sentencias no son reconocidas por España al no cumplir con los requisitos exigidos por la Instrucción de 5 de octubre de 2010, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (antigua Dirección General de los Registros y del Notariado), sobre régimen registral de la filiación de los nacidos mediante gestación por sustitución, por lo que la única manera de regresar a España será con pasaporte mexicano para el bebé, algo que podremos obtener por el Ius Solis (los nacidos en México son mexicanos), sin embargo el tiempo de tramitación en los casos de gestación subrogada es especialmente largo, pudiendo demorar fácilmente de seis a 9 meses, tiempo que estaremos atascados en México.
• Los precios ofrecidos por las clínicas y agencias pueden ser tremendamente relativos, siendo fácil que los presupuestos se disparen por todo tipo de extras.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• Hombres solos o parejas heterosexuales casadas o no, debiendo él ser fértil.
• No hay legislación específica de gestación subrogada, sino tan solo un proyecto de ley en 2023 que no llegó a aprobarse, lo cual, unido al hecho de que los tribunales colombianos han emitido sentencias reconociendo a los padres intencionales por su vínculo genético con el bebé, ha extendido rápidamente el rumor de que Colombia es un nuevo e interesante destino para ser padres por GS, cuando no es así en absoluto, puesto que el hecho de que haya precedentes judiciales no garantiza de ningún modo que los tribunales sigan manteniendo el mismo criterio, no hay que olvidar que, en la prelación o jerarquía de las fuentes del Derecho en este país pasa igual que en España, y es que la ley tiene prioridad sobre la jurisprudencia, con lo cual, considerando que aquí también se determina la filiación del bebé por el parto, la gestante será siempre la madre automáticamente, con todos los derechos inherentes a ello en un país donde no hay tradición alguna en gestación subrogada y en el que pueden darse toda clase de irregularidades.
• El regreso a casa es una auténtica lotería: el consulado español no inscribirá al bebé, dependiendo entonces de la rapidez con la que se tramite la nacionalidad colombiana del bebé y poder así obtener el pasaporte para volar, algo que puede tardar desde unas pocas semanas hasta una buena serie de meses, que es lo más habitual.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• El panorama de la gestación subrogada en Argentina es todavía peor que el de Colombia. Se basa solo en precedentes judiciales aislados; su legislación no la prohíbe, pero sí que prohíbe en cambio pago alguno a la gestante, ni siquiera una compensación, lo que ha dado lugar en algunos casos a acciones judiciales contra padres intencionales que se han dejado embaucar por agencias que han realizado de forma encubierta estos pagos.
• El consulado español no inscribirá al bebé, pero tampoco hay garantías de que lo haga el Registro Civil argentino, por lo que existe un alto riesgo de quedarse atascado allí durante mucho tiempo.
• Debido a la situación económica del país, hay una enorme fluctuación en los precios, de manera que es imposible saber a priori, ni siquiera de forma aproximada, cuánto terminará costando un proceso de GS allí, sin contar con las frecuentes «sorpresas» con las que se pueden encontrar los padres intencionales respecto de todo tipo de conceptos fuera de presupuesto.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• No entendemos cómo todavía puede haber agencias o bufetes que recomienden este país para hacer un proceso COMPLETO de gestación subrogada, pues, si bien cuenta desde el 2002 con una ley que regula la materia, aportando así seguridad jurídica al proceso, en cambio la finalización se convierte a menudo en una horrible odisea para los padres ya que, no lo olvidemos, ni Albania pertenece a la Unión Europea, ni concede la nacionalidad albanesa por el hecho de nacer allí (salvo que uno de los padres sea albanés), ni nuestro consulado en Tirana inscribirá al bebé, lo que convierte la fase final del proceso en un callejón sin salida para los padres, que a menudo se ven atrapados durante larguísimos periodos de tiempo, superando incluso el año, por la falta de la imprescondible documentación para poder regresar con el bebé a España. El «truco» de las medidas cautelares que se solicitan ante el juzgado en España y con el que alguna agencia asegura poder resolver esta
• Hombres solos o casados o formando pareja de hecho con otro hombre, debiendo ser fértil al menos uno de ellos.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• Solo posible para portugueses o extranjeros con residencia PERMANENTE en Portugal.
• Es el país con las condiciones más restrictivas de entre todos aquellos que regulan la gestación subrogada, tanto es así, que se ha dado un único caso, uno solo, desde que se promulgó la ley que permite la GS en 2016.

• Prohibido para extranjeros desde diciembre de 2022.

• Prohibida para extranjeros desde 2020.

• Prohibida para extranjeros desde 2015, aunque existe en la actualidad una iniciativa legislativa para levantar esta prohibición.

• Prohibida desde 2015.

• Único país de la Unión Europea en el que existe una regulación legal plenamente garantista tanto para nacionales como para extranjeros.
• Solo mujeres no mayores de 54 años (preferiblemente menor de 53 o con los 53 recién cumplidos) con algún problema médico que le impida gestar o que suponga esa gestación un serio riesgo para ella y/o para el bebé, y pueda demostrarse con un certificado médico (puede ser de la medicina pública o privada, de cualquier médico colegiado, no hace falta que sea necesariamente de un ginecólogo), o bien que se hayan realizado tres o más intentos de transferencias embrionarias sin éxito o inseminaciones artificiales infructuosas. Puede ser también una pareja heterosexual casada o no, o una pareja de mujeres, pero debe haber siempre al menos una mujer con las anteriores condiciones.
• Autorización previa del proceso mediante un tribunal que reconoce a los futuros padres a través de una sentencia que permite, en su caso, la inscripción directa del bebé en el Registro Civil español al nacer.

MÁS INFORMACIÓN

• Parejas heterosexuales casadas en las que la mujer tenga algún problema médico que le impida gestar o que suponga esa gestación un serio riesgo para ella y/o para el bebé, y pueda demostrarse con un certificado médico (puede ser de la medicina pública o privada, de cualquier médico colegiado, no hace falta que sea necesariamente de un ginecólogo).
• Se puede hacer con ovodonación o no, pero es imprescindible que el marido sea fértil.
• Regreso a casa en dos meses (normalmente en cuatro semanas).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles y, una vez concedida incoar el reconocimiento de la maternidad de la esposa o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Parejas heterosexuales casadas o en pareja de hecho, en las que él debe ser fértil.
• Hombres solos o casados o formando pareja de hecho con otro hombre, debiendo ser fértil al menos uno de ellos.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Hombres solos o en pareja tanto heterosexual como gay, debiendo ser siempre al menos un hombre el que aporte material genético.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente), si el parto tiene lugar en la UE.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

MÁS INFORMACIÓN

• Solo matrimonios heterosexuales, siendo imprescindible que él sea fértil y que ella pueda acreditar un motivo por el que no se pueda quedar embarazada, o bien que el embarazo suponga un grave riesgo para ella o para el bebé, o que haya realizado tres o más procesos infructuosos de reproducción asistida.
• Es uno de los países con más larga trayectoria en la regulación de la gestación subrogada y con una legislación sólidamente consolidada con amplias garantías para todas las partes.
• Es necesario obtener el pasaporte ucraniano para regresar a España con el bebé, pudiendo variar el tiempo de espera entre 14 días y tres meses aproximadamente.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles y, una vez concedida incoar el reconocimiento de la maternidad de la esposa o pareja de hecho por vínculo adoptivo.
• Este país es desaconsejable en la actualidad por la situación bélica que viene sufriendo desde febrero de 2022.

MÁS INFORMACIÓN

• Pueden acudir toda clase de personas para formar sus familias: hombres o mujeres solos o en pareja con personas del mismo sexo o heterosexual, haya o no una causa que le impida a la mujer dar a luz por sí sola.
• Su modelo de gestación subrogada es rigurosamente altruista, lo que significa que, en términos realistas, es prácticamente imposible conseguir a una chica gestante en un plazo inferior a cuatro o cinco años como mínimo.
• Es uno de los países, junto con los EEUU, Grecia y México, que reconocen a los padres intencionales mediante una sentencia, sin embargo hace años que estas sentencias no son reconocidas por España al no cumplir en su totalidad los requisitos exigidos por la Instrucción de 5 de octubre de 2010, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (antigua Dirección General de los Registros y del Notariado), sobre régimen registral de la filiación de los nacidos mediante gestación por sustitución, por lo que la única manera de regresar a España será con pasaporte canadiense para el bebé, lo que puede conseguirse sin problemas puesto que Canadá aplica el Ius Solis (los nacidos en Canadá son automáticamente canadienses), pero después en España habrá que reclamar la filiación del bebé ante los tribunales.
• La medicina pública canadiense hace tiempo que ha excluido los procesos de natalidad derivados de una gestación subrogada dentro de sus coberturas, por lo que los precios se han incrementado notablemente, asemejándose incluso a los precios de los EEUU.

• Pueden acudir toda clase de personas para formar sus familias: hombres o mujeres solos o en pareja con personas del mismo sexo o heterosexual, haya o no una causa que le impida a la mujer dar a luz por sí sola.
• No existe actualmente en ninguno de los estados mexicanos ley alguna sobre gestación subrogada. La hubo en su momento en Tabasco, pero fue prohibida para los extranjeros a finales de 2015; sin embargo en 2021 se levantó esta prohibición, lo que ha favorecido la aparición de nuevos proyectos de ley, no solo en Tabasco sino también en México DF, que contemplan la GS para extranjeros, por lo que estos destinos vuelven a estar en el foco de muchas agencias a pesar de que sigue sin haber una ley específica en México.
• Al igual que los EEUU, Grecia y Canadá, México reconoce a los padres intencionales mediante una sentencia, pero sucede igual que con Canadá, y es que estas sentencias no son reconocidas por España al no cumplir con los requisitos exigidos por la Instrucción de 5 de octubre de 2010, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (antigua Dirección General de los Registros y del Notariado), sobre régimen registral de la filiación de los nacidos mediante gestación por sustitución, por lo que la única manera de regresar a España será con pasaporte mexicano para el bebé, algo que podremos obtener por el Ius Solis (los nacidos en México son mexicanos), sin embargo el tiempo de tramitación en los casos de gestación subrogada es especialmente largo, pudiendo demorar fácilmente de seis a 9 meses, tiempo que estaremos atascados en México.
• Los precios ofrecidos por las clínicas y agencias pueden ser tremendamente relativos, siendo fácil que los presupuestos se disparen por todo tipo de extras.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• Hombres solos o parejas heterosexuales casadas o no, debiendo él ser fértil.
• No hay legislación específica de gestación subrogada, sino tan solo un proyecto de ley en 2023 que no llegó a aprobarse, lo cual, unido al hecho de que los tribunales colombianos han emitido sentencias reconociendo a los padres intencionales por su vínculo genético con el bebé, ha extendido rápidamente el rumor de que Colombia es un nuevo e interesante destino para ser padres por GS, cuando no es así en absoluto, puesto que el hecho de que haya precedentes judiciales no garantiza de ningún modo que los tribunales sigan manteniendo el mismo criterio, no hay que olvidar que, en la prelación o jerarquía de las fuentes del Derecho en este país pasa igual que en España, y es que la ley tiene prioridad sobre la jurisprudencia, con lo cual, considerando que aquí también se determina la filiación del bebé por el parto, la gestante será siempre la madre automáticamente, con todos los derechos inherentes a ello en un país donde no hay tradición alguna en gestación subrogada y en el que pueden darse toda clase de irregularidades.
• El regreso a casa es una auténtica lotería: el consulado español no inscribirá al bebé, dependiendo entonces de la rapidez con la que se tramite la nacionalidad colombiana del bebé y poder así obtener el pasaporte para volar, algo que puede tardar desde unas pocas semanas hasta una buena serie de meses, que es lo más habitual.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• El panorama de la gestación subrogada en Argentina es todavía peor que el de Colombia. Se basa solo en precedentes judiciales aislados; su legislación no la prohíbe, pero sí que prohíbe en cambio pago alguno a la gestante, ni siquiera una compensación, lo que ha dado lugar en algunos casos a acciones judiciales contra padres intencionales que se han dejado embaucar por agencias que han realizado de forma encubierta estos pagos.
• El consulado español no inscribirá al bebé, pero tampoco hay garantías de que lo haga el Registro Civil argentino, por lo que existe un alto riesgo de quedarse atascado allí durante mucho tiempo.
• Debido a la situación económica del país, hay una enorme fluctuación en los precios, de manera que es imposible saber a priori, ni siquiera de forma aproximada, cuánto terminará costando un proceso de GS allí, sin contar con las frecuentes «sorpresas» con las que se pueden encontrar los padres intencionales respecto de todo tipo de conceptos fuera de presupuesto.
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• No entendemos cómo todavía puede haber agencias o bufetes que recomienden este país para hacer un proceso COMPLETO de gestación subrogada, pues, si bien cuenta desde el 2002 con una ley que regula la materia, aportando así seguridad jurídica al proceso, en cambio la finalización se convierte a menudo en una horrible odisea para los padres ya que, no lo olvidemos, ni Albania pertenece a la Unión Europea, ni concede la nacionalidad albanesa por el hecho de nacer allí (salvo que uno de los padres sea albanés), ni nuestro consulado en Tirana inscribirá al bebé, lo que convierte la fase final del proceso en un callejón sin salida para los padres, que a menudo se ven atrapados durante larguísimos periodos de tiempo, superando incluso el año, por la falta de la imprescondible documentación para poder regresar con el bebé a España. El «truco» de las medidas cautelares que se solicitan ante el juzgado en España y con el que alguna agencia asegura poder resolver esta
• Hombres solos o casados o formando pareja de hecho con otro hombre, debiendo ser fértil al menos uno de ellos.
• Regreso a casa en tres semanas (o incluso menos normalmente).
• Una vez en España, es necesario instar el reconocimiento de la paternidad por vínculo biológico ante los tribunales españoles, finalizando así el proceso en el caso de los hombres solos. En los supuestos de matrimonios o parejas de hecho, será también necesario, una vez concedida la paternidad biológica, incoar el reconocimiento de la maternidad/paternidad de la esposa/marido o pareja de hecho por vínculo adoptivo.

• Solo posible para portugueses o extranjeros con residencia PERMANENTE en Portugal.
• Es el país con las condiciones más restrictivas de entre todos aquellos que regulan la gestación subrogada, tanto es así, que se ha dado un único caso, uno solo, desde que se promulgó la ley que permite la GS en 2016.

• Prohibido para extranjeros desde diciembre de 2022.

• Prohibida para extranjeros desde 2020.

• Prohibida para extranjeros desde 2015, aunque existe en la actualidad una iniciativa legislativa para levantar esta prohibición.

• Prohibida desde 2015.